Sangguniang protokol
👁 Ophthalmic traumatology
PROTOKOL SA KASO NG TRAUMA SA MATA
Bersyon Mayo 20, 2022
URI NG OCULAR TRAUMA
🔴 Dayuhang bagay
Penetrating
Penetrating
👁 Dayuhang bagay
Hindi penetrating
Hindi penetrating
🩺 Ocular lesion
🔥 Chemical burn
o thermal
o thermal
🚫 Huwag kailanman tanggalin
ang penetrating na dayuhang bagay
ang penetrating na dayuhang bagay
Iwanan ang bagay sa lugar
🩹 Basang compress
sa paligid ng dayuhang bagay
sa paligid ng dayuhang bagay
📦 Takpan ang bagay
upang i-stabilize
Pigilan ang anumang pagkilos
upang i-stabilize
Pigilan ang anumang pagkilos
🏆 Protektahan ng eye shield
o cup
Huwag diinan ang mata
o cup
Huwag diinan ang mata
👁 Takpan ang malusog na mata
tuyong bandage
Iwasan ang sympathetic movement
tuyong bandage
Iwasan ang sympathetic movement
👓 Tanggalin ang contact lenses
kung maaari
kung maaari
🚫 Pigilan ang biktimang
kuskusin ang mga mata
kuskusin ang mga mata
💧 Banlawan ang mata hanggang mawala
ang dayuhang bagay
⏱ Mga 15 minuto
ang dayuhang bagay
⏱ Mga 15 minuto
Pagkatapos ng 15 min na rinse:
isara ang talukap
+ basang bandage sa mata
isara ang talukap
+ basang bandage sa mata
👓 Tanggalin ang contact lenses
kung maaari
kung maaari
🚫 Pigilan ang biktimang
kuskusin ang mga mata
kuskusin ang mga mata
Isara ang talukap
+ basang bandage
sa traumatized na mata
(basang bandage kung hindi maisara ang talukap)
+ basang bandage
sa traumatized na mata
(basang bandage kung hindi maisara ang talukap)
🏆 Protektahan ng eye shield
o cup
Walang presyur sa mata
o cup
Walang presyur sa mata
👁 Takpan ang malusog na mata
tuyong bandage
tuyong bandage
👓 Tanggalin ang contact lenses
kung maaari
kung maaari
🚫 Pigilan ang biktimang
kuskusin ang mga mata
kuskusin ang mga mata
📞 Kung chemical burn:
Poison Control Center
1-800-463-5060
Poison Control Center
1-800-463-5060
🚿 Banlawan ang traumatized na mata
nang maraming tubig
⏱ Hanggang sa dumating ang tulong
nang maraming tubig
⏱ Hanggang sa dumating ang tulong
⚠ Iwasan ang kontaminasyon ng
malusog na mata sa panahon ng rinse
malusog na mata sa panahon ng rinse
Sa lahat ng kaso — Mga karaniwang aksyon
🌡 Takpan ang biktima
mainit na kumot / aluminum
mainit na kumot / aluminum
📊 Muling suriin
vital signs (ABC)
vital signs (ABC)
📞 Ospital
sa pamamagitan ng 911
sa pamamagitan ng 911